Términos y Condiciones Generales de Uso de Actualingua cursos de español.

Antes de entrar en la página web www.actualingua.com, lea con detenimiento los Términos y Condiciones Generales de Uso. Con el uso de los servicios ofrecidos en esta página web se aceptan los siguientes Términos y Condiciones Generales de Uso.
Informaciones sobre el derecho de revocación, obligatorio por ley para consumidores, se encuentran bajo el punto V § 2 de estos Términos y Condiciones Generales de Uso; informaciones sobre el almacenamiento de esta información se encuentran bajo el punto II de estos Términos y Condiciones Generales de Uso.

I Validez de los Términos y Condiciones Generales de Uso
Los Términos y Condiciones Generales de Uso son el fundamento válido de contrato sobre todos los servicios ofrecidos en la página web www.actualingua.com, entre Actualingua y sus contratantes. Los Términos y Condiciones Generales de Uso de Actualingua son válidos para personas naturales y jurídicas, en lo siguiente usuarios, que contraten los servicios de Actualingua. Consumidor en el sentido de estos Términos y Condiciones Generales de Uso es consumidor en el sentido del § 13 Código Civil alemán, o sea, una persona que contrata un negocio jurídico para un fin que no se puede clasificar como actividad comercial o profesional.

II Notas para almacenar e imprimir estos Términos y Condiciones Generales de Uso
Los Términos y Condiciones Generales de Uso se podrán ver e imprimir en todo momento en la página web www.actualingua.com. También se los podrá descargar y almacenar en su ordenador.

III Contenido de contrato
Actualingua pone a disposición del usuario tanto servicios que conllevan un coste como servicios gratuitos en el marco de un portal de aprendizaje online de español.
No existen reivindicaciones legales para el uso de los servicios ofrecidos por Actualingua.
Los servicios de pago consisten en un periodo de acceso al portal de aprendizaje Actualingua donde se encuentran diferentes Cursos de español, Podcasts, Vídeos que se pueden adquirir ya sea individualmente o como tarifa plana. Se ponen a disposión materiales de aprendizaje asociados y recursos de aprendizaje mencionados en la web.
Los servicios gratuitos son el servicio de intercambios lingüísticos y diferentes materiales didácticos (por ejemplo, vídeos en español, podcasts, una lección de alguno de los cursos de español).

 4 Ampliación y actualización de las ofertas
Actualingua está autorizada para actualizar y ampliar todas las ofertas y siempre en beneficio del usuario. En ello, se asegura que el usuario podrá seguir usando todos los servicios acordados en el contrato.

5 Derechos de protección
Derechos de autor
Todos los contenidos producidos y ofrecidos por Actualingua tienen reservados los derechos de autor y no podrán, tampoco en extractos, ser reproducidos o usados para fines comerciales. En caso de infracción, el usuario se hace responsable de daños y perjuicios resultantes. En este momento, Actualingua tiene el derecho de rescindir el contrato inmediatamente y el usuario no tiene derecho a un reembolso de los costes pagados por el curso.  
El usuario no adquiere ningún derecho sobre los contenidos disponibles en la página web cuando realiza una descarga, los almacena en su ordenador o los imprime. Los derechos de la propiedad intelectual sobre los contenidos producidos y publicados por Actualingua son propiedad exclusiva de Actualingua.
El logotipo Actualingua y la marca comercial Actualingua están registrados y protegidos por las leyes internacionales de derechos de autor. Su utilización requiere la autorización de Actualingua por escrito.

6 Enlaces
El portal www.Actualingua.com contiene enlaces específicos a otras páginas web sobre las que Actualingua no tiene ninguna influencia, por lo que no se hace responsable y no da ninguna garantía sobre su contenido y configuración. En sentencia de 12 de mayo de 1998 la audiencia provincial de Hamburgo decidió que, al colocar un enlace, en algunos casos, se tiene responsabilidad sobre los contenidos. Esto solamente se puede evitar al distanciarse categóricamente sobre el contenido de estos enlaces. Por ello, Actualingua se distancia categóricamente sobre el contenido de estos enlaces en su página web y no se hace responsable sobre sus contenidos. Actualingua no se hace cargo, excepto en caso de dolo, por daños derivados de su página web a causa del uso de servicios de terceros que se ofrece a los usuarios.

7 Protección de datos
Actualingua garantiza la privacidad de los usuarios. Actualingua se compromete a utilizar los datos personales de los usuarios de forma confidencial y a poner a disposición de terceros dichos datos conforme las disposiciones legales vigentes y siempre y cuando el usuario esté de acuerdo con la transmisión de datos. Para obtener más detalles, lea nuestra política de protección de datos.

8 Edad mínima para el uso de Actualingua
Para utilizar los servicios de Actualingua y acceder a los contenidos, usted debe ser mayor de 18 años o ser mayor de 16 años y contar con el consentimiento de sus padres o tutor (en cuyo caso es el padre responsable de las actividades que el estudiante realiza), y estar autorizado para celebrar un contrato legalmente vinculante con nosotros y no debe estar impedido de hacerlo por ninguna disposición legal aplicable.


9 Condiciones para el uso de los Cursos de español, Podcasts y Vídeos
1 Conclusión del contrato
El uso del Portal de Aprendizaje requiere una previa contratación por el usuario. Al hacer clic en el botón “Comprar” y con la posterior confirmación de su pago, el usuario realiza una oferta vinculante frente a Actualingua, contratando así un periodo de acceso a un curso, un podcast, un vídeo o a una tarifa plana y se obliga el usuario a pagar el importe correspondiente. Después de la contratación, el usuario recibe una confirmación automáticamente por e-mail. Con la llegada de la confirmación al usuario, el contrato entre Actualingua y el usuario entra en vigor.

3 Contenido del contrato
Los servicios a ser prestados por Actualingua para el uso del portal de aprendizaje y el costo para el periodo de acceso correspondiente está descrito en la web www.Actualingua.com

  3a Cursos de español, podcasts y videos
El acceso al Portal de aprendizaje permite al usuario acceder a los cursos, podcasts, vídeos y a su material de aprendizaje correspondiente. 


4 Vencimiento de los servicios
Actualingua tiene que prestar su servicio (acceso a la plataforma de aprendizaje y al curso/podcast/vídeo contratado) una vez que el pago del importe esté ya en la cuenta de Actualingua. El usuario siempre debe pagar por adelantado e inmediatamente después de la contratación del curso.

5 Informaciones sobre precios
Para los cursos/podcats/vídeos se aplican los precios en el momento de la contratación. Los precios estipulados en la página web ww.actualingua.com son los precios finales e incluyen el IVA.
 
 6 La facturación/ condiciones de pago
El usuario está de acuerdo en renunciar a una factura en formulario impreso y está de acuerdo en recibir la factura por e-mail. Una vez realizado el pago, el usuario recibe una factura automáticamente y en formato PDF. El usuario puede elegir libremente entre las modalidades de pago mencionadas en la página web de Actualingua.
Una vez realizado el pago del curso, Actualingua habilita al usuario el acceso al curso comprado. El usuario recibe un Email de confirmación para informarle de que el registro se realizó con éxito y que a partir de este momento puede entrar en la plataforma de aprendizaje con la dirección de mail y la contraseña elegida por él durante el proceso de registro.

 7 Duración del contrato/ rescisión
El usuario tiene derecho a usar la plataforma durante el periodo de acceso contratado. Una vez transcurrido este tiempo, el contrato termina automáticamente sin que el usuario o Actualingua tengan que rescindirlo.
Si el usuario quiere seguir usando la plataforma, tendrá que concluir de nuevo un contrato en la página web de Actualingua.

8 Responsabilidad
Actualingua limita su responsabilidad por daños y perjuicios por contenidos erróneos, incidencias técnicas o empresariales u otros daños típicos previsibles, solo en caso de dolo. Con esto, la responsabilidad por negligencia leve de Actualingua está excluida. Frente a consumidores, la exclusión de responsabilidad por negligencia leve solo es válida si no se trata de una infracción de obligaciones cardinales por parte de Actualingua, o sea, obligaciones contractuales muy importantes.
Actualingua excluye cualquier responsabilidad por los daños no previsibles frente a los usuarios.
Actualingua no se hace responsable de los daños que pudieran surgir al usuario a consecuencia del abuso de los datos de reconocimiento de usuario (nombre de usuario, contraseña). Actualingua hace hincapié especial en que la transferencia del nombre de usuario y contraseña no es absolutamente segura en el estado actual de la tecnología en Internet.

Estos Términos y Condiciones Generales de Uso entrarán en vigor a partir del 01.07.2021.

Regulación de resolución de disputa en línea Información relacionada con la resolución de disputa en línea del Art. 14, párr. 1 del ODR
La Comisión Europea ofrece a los consumidores la oportunidad de resolver disputas en línea conforme al Art. 14, párr. 1 del ODR en una de sus plataformas. La plataforma http://ec.europa.eu/consumers/odr sirve como web en la que los consumidores pueden intentar llegar a acuerdos sin ir a juicio relacionados con las disputas que surjan en las compras y contratos de servicios en línea.